Ascolta, mamma è vicino a te? Devi dire a mamma... c'è qualcuno che...

I downloaded two songs I used to listen to a lot when I was a kid, "Piange il telefono" e "Il maestro di violino" by Domenico Modugno. (Yes, I'm aware I was a weird kid... :p)
I remember crying while listening to them, because they were so sad. I'd almost forgotten about them, but then I heard mom hum one of them while tidying the kitchen, so I decided to download them and listen to them again.
And what do you know... I cried.

"Bene. Allora ci vediamo dopodomani, signorina."
"No, maestro."
"Giovedì allora."
"No, maestro. Non verrò più."
"Perché? Ha deciso di non continuare a studiare?"
"No, maestro."
"Ma perché allora?"
"Perché... mi sono innamorata di lei."